让您的游戏玩转全球
我们的本地化解决方案将为所有玩家带来身临其境的体验。把您的游戏交给了解游戏本地化规则的专家,将会事半功倍。

电子游戏本地化
我们的游戏本地化团队会挑选最有激情的游戏专业人员,帮您实现最地道的游戏本地化。英雄和角色的名字、物品和武器、解说、对话和配音脚本,Clearly Local 都得心应手。我们知道,创意和玩法是一款游戏成功的关键。我们的团队会与您密切合作,就像是您的内部本地化团队一样。
英文叙述设计
我们帮助您创造游戏故事,让玩家获得最身临其境的体验。亚洲和世界其他地区的对白、叙事和游戏玩法各不相同,我们的专家会和您一起进入游戏。


游戏配音
我们的配音演员将全情投入,以使您的游戏获得成功。我们会和您讨论人物的语气、风格、性别、年龄段等。您的团队将共同参与选角,这样我们就可以与我们的艺术总监、音响师和配音演员一起,共同带您完成整个过程。
语言测试
第一印象总是至关重要,因此,我们的语言测试团队会检查您的游戏,以确保万无一失。测试用例库或自由测试,保证不会有任何漏洞,每一个细节都会被审查、报告和修正。
