{"id":28749,"date":"2025-09-16T17:44:08","date_gmt":"2025-09-16T09:44:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clearlyloc.com\/?page_id=28749"},"modified":"2026-06-04T22:03:41","modified_gmt":"2026-06-04T14:03:41","slug":"cliplocal-multimedia-localization","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.clearlyloc.com\/fr\/cliplocal-multimedia-localization\/","title":{"rendered":"ClipLocal"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"28749\" class=\"elementor elementor-28749 elementor-19340\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8db34e e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c8db34e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff8a5cd elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff8a5cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>ClipLocal<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11c9f11 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11c9f11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW264514123 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW264514123 BCX0\">Votre <\/span><\/span><span class=\"TrackedChange SCXW264514123 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW264514123 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW264514123 BCX0\">Studio de localisation<\/span><\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW264514123 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"> <span class=\"NormalTextRun SCXW264514123 BCX0\">tout-en-un <br \/>Tout <\/span><\/span> <span class=\"TrackedChange SCXW264514123 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW264514123 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW264514123 BCX0\">ce qui concerne le <\/span><\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW264514123 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW264514123 BCX0\">Multim\u00e9dia<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW264514123 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-686e99d elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"686e99d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Essayer la d\u00e9mo<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a871d17 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a871d17\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80be7dd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"80be7dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7177fad elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7177fad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/What-is-ClipLocal-5.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-19532\" alt=\"A laptop with editing software, a mounted camera, a ring light, microphone, and headphones on a purple and orange background, conveying a creative video production setup.\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/What-is-ClipLocal-5.jpg 1024w, \/wp-content\/uploads\/2025\/07\/What-is-ClipLocal-5-300x300.jpg 300w, \/wp-content\/uploads\/2025\/07\/What-is-ClipLocal-5-150x150.jpg 150w, \/wp-content\/uploads\/2025\/07\/What-is-ClipLocal-5-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f72aca e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7f72aca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58cf576 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"58cf576\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62ee64f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62ee64f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qu'est-ce que <span style=\"text-align: center\">ClipLocal&amp;nbsp;?<\/span><span style=\"text-align: center\">\u00a0<\/span><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e93a5d4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e93a5d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba33bad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba33bad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><span class=\"TextRun SCXW131626524 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW131626524 BCX0\">C<\/span><\/span><span class=\"TrackedChange SCXW131626524 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW131626524 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW131626524 BCX0\">lipLocal<\/span><\/span><\/span><\/strong> <span class=\"TrackedChange SCXW131626524 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW131626524 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW131626524 BCX0\">vous permet de transcrire, traduire, sous-titrer, doubler et analyser des contenus multim\u00e9dias en<strong> 100+ langues<\/strong>\u2014<\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackedChange SCXW131626524 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW131626524 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW131626524 BCX0\">avec un rendu coh\u00e9rent et fid\u00e8le \u00e0 la marque sur chaque canal<\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackedChange SCXW131626524 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW131626524 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW131626524 BCX0\">.<\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackedChange SCXW131626524 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW131626524 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW131626524 BCX0\"> <span class=\"NormalTextRun SCXW94326167 BCX0\">Con\u00e7u pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande croissante de contenu vid\u00e9o <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW94326167 BCX0\">et audio mondiaux, il remplace des outils fragment\u00e9s par une plateforme unifi\u00e9e, permettant aux \u00e9quipes de cr\u00e9er du contenu multilingue \u00e0 fort<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW94326167 BCX0\">&#8211;<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW94326167 BCX0\">impact plus rapidement, \u00e0 moindre co\u00fbt, de mani\u00e8re plus intelligente et \u00e0 grande \u00e9chelle.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85037e5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"85037e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7a2679 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d7a2679\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Essayer la d\u00e9mo<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5b89d2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a5b89d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b6d9c1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4b6d9c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Caract\u00e9ristiques principales :<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71c7537 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"71c7537\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24565f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24565f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de89b28 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"de89b28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9tection et transcription intelligentes\n<br>\n<br>\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71db4be elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"71db4be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-clock\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zm0 448c-110.5 0-200-89.5-200-200S145.5 56 256 56s200 89.5 200 200-89.5 200-200 200zm61.8-104.4l-84.9-61.7c-3.1-2.3-4.9-5.9-4.9-9.7V116c0-6.6 5.4-12 12-12h32c6.6 0 12 5.4 12 12v141.7l66.8 48.6c5.4 3.9 6.5 11.4 2.6 16.8L334.6 349c-3.9 5.3-11.4 6.5-16.8 2.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Transcription en temps r\u00e9el et post-enregistrement avec s\u00e9paration des intervenants <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-microphone\" viewBox=\"0 0 352 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M176 352c53.02 0 96-42.98 96-96V96c0-53.02-42.98-96-96-96S80 42.98 80 96v160c0 53.02 42.98 96 96 96zm160-160h-16c-8.84 0-16 7.16-16 16v48c0 74.8-64.49 134.82-140.79 127.38C96.71 376.89 48 317.11 48 250.3V208c0-8.84-7.16-16-16-16H16c-8.84 0-16 7.16-16 16v40.16c0 89.64 63.97 169.55 152 181.69V464H96c-8.84 0-16 7.16-16 16v16c0 8.84 7.16 16 16 16h160c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16h-56v-33.77C285.71 418.47 352 344.9 352 256v-48c0-8.84-7.16-16-16-16z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Transcription pr\u00e9cise dans des environnements bruyants ou avec des accents prononc\u00e9s <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-lock\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M400 224h-24v-72C376 68.2 307.8 0 224 0S72 68.2 72 152v72H48c-26.5 0-48 21.5-48 48v192c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48V272c0-26.5-21.5-48-48-48zm-104 0H152v-72c0-39.7 32.3-72 72-72s72 32.3 72 72v72z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">D\u00e9tection et anonymisation int\u00e9gr\u00e9es des informations personnelles pour la conformit\u00e9 \u00e0 la vie priv\u00e9e <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e211bac e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e211bac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2f03a0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a2f03a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sous-titrage et l\u00e9gendage multilingues <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db16c45 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"db16c45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-globe\" viewBox=\"0 0 496 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M336.5 160C322 70.7 287.8 8 248 8s-74 62.7-88.5 152h177zM152 256c0 22.2 1.2 43.5 3.3 64h185.3c2.1-20.5 3.3-41.8 3.3-64s-1.2-43.5-3.3-64H155.3c-2.1 20.5-3.3 41.8-3.3 64zm324.7-96c-28.6-67.9-86.5-120.4-158-141.6 24.4 33.8 41.2 84.7 50 141.6h108zM177.2 18.4C105.8 39.6 47.8 92.1 19.3 160h108c8.7-56.9 25.5-107.8 49.9-141.6zM487.4 192H372.7c2.1 21 3.3 42.5 3.3 64s-1.2 43-3.3 64h114.6c5.5-20.5 8.6-41.8 8.6-64s-3.1-43.5-8.5-64zM120 256c0-21.5 1.2-43 3.3-64H8.6C3.2 212.5 0 233.8 0 256s3.2 43.5 8.6 64h114.6c-2-21-3.2-42.5-3.2-64zm39.5 96c14.5 89.3 48.7 152 88.5 152s74-62.7 88.5-152h-177zm159.3 141.6c71.4-21.2 129.4-73.7 158-141.6h-108c-8.8 56.9-25.6 107.8-50 141.6zM19.3 352c28.6 67.9 86.5 120.4 158 141.6-24.4-33.8-41.2-84.7-50-141.6h-108z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Sous-titres et l\u00e9gendes en 100+ langues<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-video\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M336.2 64H47.8C21.4 64 0 85.4 0 111.8v288.4C0 426.6 21.4 448 47.8 448h288.4c26.4 0 47.8-21.4 47.8-47.8V111.8c0-26.4-21.4-47.8-47.8-47.8zm189.4 37.7L416 177.3v157.4l109.6 75.5c21.2 14.6 50.4-.3 50.4-25.8V127.5c0-25.4-29.1-40.4-50.4-25.8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Aper\u00e7u en temps r\u00e9el des textes dans les vid\u00e9os<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-clock\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256,8C119,8,8,119,8,256S119,504,256,504,504,393,504,256,393,8,256,8Zm92.49,313h0l-20,25a16,16,0,0,1-22.49,2.5h0l-67-49.72a40,40,0,0,1-15-31.23V112a16,16,0,0,1,16-16h32a16,16,0,0,1,16,16V256l58,42.5A16,16,0,0,1,348.49,321Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Synchronisation automatique des horodatages<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-544421f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"544421f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aefc090 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aefc090\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Actifs de localisation int\u00e9gr\u00e9s<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6955019 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"6955019\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-brain\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M208 0c-29.9 0-54.7 20.5-61.8 48.2-.8 0-1.4-.2-2.2-.2-35.3 0-64 28.7-64 64 0 4.8.6 9.5 1.7 14C52.5 138 32 166.6 32 200c0 12.6 3.2 24.3 8.3 34.9C16.3 248.7 0 274.3 0 304c0 33.3 20.4 61.9 49.4 73.9-.9 4.6-1.4 9.3-1.4 14.1 0 39.8 32.2 72 72 72 4.1 0 8.1-.5 12-1.2 9.6 28.5 36.2 49.2 68 49.2 39.8 0 72-32.2 72-72V64c0-35.3-28.7-64-64-64zm368 304c0-29.7-16.3-55.3-40.3-69.1 5.2-10.6 8.3-22.3 8.3-34.9 0-33.4-20.5-62-49.7-74 1-4.5 1.7-9.2 1.7-14 0-35.3-28.7-64-64-64-.8 0-1.5.2-2.2.2C422.7 20.5 397.9 0 368 0c-35.3 0-64 28.6-64 64v376c0 39.8 32.2 72 72 72 31.8 0 58.4-20.7 68-49.2 3.9.7 7.9 1.2 12 1.2 39.8 0 72-32.2 72-72 0-4.8-.5-9.5-1.4-14.1 29-12 49.4-40.6 49.4-73.9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Connexion aux m\u00e9moires de traduction, glossaires, mesures de qualit\u00e9 et syst\u00e8mes d'automatisation <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Contr\u00f4les de qualit\u00e9 automatis\u00e9s pour les multim\u00e9dias, tout comme pour le texte <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-user-check\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224 256c70.7 0 128-57.3 128-128S294.7 0 224 0 96 57.3 96 128s57.3 128 128 128zm89.6 32h-16.7c-22.2 10.2-46.9 16-72.9 16s-50.6-5.8-72.9-16h-16.7C60.2 288 0 348.2 0 422.4V464c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48v-41.6c0-74.2-60.2-134.4-134.4-134.4zm323-128.4l-27.8-28.1c-4.6-4.7-12.1-4.7-16.8-.1l-104.8 104-45.5-45.8c-4.6-4.7-12.1-4.7-16.8-.1l-28.1 27.9c-4.7 4.6-4.7 12.1-.1 16.8l81.7 82.3c4.6 4.7 12.1 4.7 16.8.1l141.3-140.2c4.6-4.7 4.7-12.2.1-16.8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u00c9dition avec intervention humaine avec des contr\u00f4les de confidentialit\u00e9 complets <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0a3887 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b0a3887\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e6d34e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e6d34e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Voix off AI et humaine\n<br>\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d72ba02 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"d72ba02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-volume-up\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M215.03 71.05L126.06 160H24c-13.26 0-24 10.74-24 24v144c0 13.25 10.74 24 24 24h102.06l88.97 88.95c15.03 15.03 40.97 4.47 40.97-16.97V88.02c0-21.46-25.96-31.98-40.97-16.97zm233.32-51.08c-11.17-7.33-26.18-4.24-33.51 6.95-7.34 11.17-4.22 26.18 6.95 33.51 66.27 43.49 105.82 116.6 105.82 195.58 0 78.98-39.55 152.09-105.82 195.58-11.17 7.32-14.29 22.34-6.95 33.5 7.04 10.71 21.93 14.56 33.51 6.95C528.27 439.58 576 351.33 576 256S528.27 72.43 448.35 19.97zM480 256c0-63.53-32.06-121.94-85.77-156.24-11.19-7.14-26.03-3.82-33.12 7.46s-3.78 26.21 7.41 33.36C408.27 165.97 432 209.11 432 256s-23.73 90.03-63.48 115.42c-11.19 7.14-14.5 22.07-7.41 33.36 6.51 10.36 21.12 15.14 33.12 7.46C447.94 377.94 480 319.54 480 256zm-141.77-76.87c-11.58-6.33-26.19-2.16-32.61 9.45-6.39 11.61-2.16 26.2 9.45 32.61C327.98 228.28 336 241.63 336 256c0 14.38-8.02 27.72-20.92 34.81-11.61 6.41-15.84 21-9.45 32.61 6.43 11.66 21.05 15.8 32.61 9.45 28.23-15.55 45.77-45 45.77-76.88s-17.54-61.32-45.78-76.86z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Voix off synth\u00e9tiques pour chaque type de voix - dans plus de 17 paires de langues<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-head-side-cough\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M616,304a24,24,0,1,0-24-24A24,24,0,0,0,616,304ZM552,416a24,24,0,1,0,24,24A24,24,0,0,0,552,416Zm-64-56a24,24,0,1,0,24,24A24,24,0,0,0,488,360ZM616,464a24,24,0,1,0,24,24A24,24,0,0,0,616,464Zm0-104a24,24,0,1,0,24,24A24,24,0,0,0,616,360Zm-64-40a24,24,0,1,0,24,24A24,24,0,0,0,552,320Zm-74.78-45c-21-47.12-48.5-151.75-73.12-186.75A208.13,208.13,0,0,0,234.1,0H192C86,0,0,86,0,192c0,56.75,24.75,107.62,64,142.88V512H288V480h64a64,64,0,0,0,64-64H320a32,32,0,0,1,0-64h96V320h32A32,32,0,0,0,477.22,275ZM288,224a32,32,0,1,1,32-32A32.07,32.07,0,0,1,288,224Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Clonage vocal qui imite le ton et la intonation et style d\u2019\u00e9locution original <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-headphones\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 32C114.52 32 0 146.496 0 288v48a32 32 0 0 0 17.689 28.622l14.383 7.191C34.083 431.903 83.421 480 144 480h24c13.255 0 24-10.745 24-24V280c0-13.255-10.745-24-24-24h-24c-31.342 0-59.671 12.879-80 33.627V288c0-105.869 86.131-192 192-192s192 86.131 192 192v1.627C427.671 268.879 399.342 256 368 256h-24c-13.255 0-24 10.745-24 24v176c0 13.255 10.745 24 24 24h24c60.579 0 109.917-48.098 111.928-108.187l14.382-7.191A32 32 0 0 0 512 336v-48c0-141.479-114.496-256-256-256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">T\u00e9l\u00e9chargez vos propres fichiers vocaux pour une authenticit\u00e9 ultime<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c30ede1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c30ede1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7fbf0c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b7fbf0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traitement intelligent du contenu<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bddfae4 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"bddfae4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-robot\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M32,224H64V416H32A31.96166,31.96166,0,0,1,0,384V256A31.96166,31.96166,0,0,1,32,224Zm512-48V448a64.06328,64.06328,0,0,1-64,64H160a64.06328,64.06328,0,0,1-64-64V176a79.974,79.974,0,0,1,80-80H288V32a32,32,0,0,1,64,0V96H464A79.974,79.974,0,0,1,544,176ZM264,256a40,40,0,1,0-40,40A39.997,39.997,0,0,0,264,256Zm-8,128H192v32h64Zm96,0H288v32h64ZM456,256a40,40,0,1,0-40,40A39.997,39.997,0,0,0,456,256Zm-8,128H384v32h64ZM640,256V384a31.96166,31.96166,0,0,1-32,32H576V224h32A31.96166,31.96166,0,0,1,640,256Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">R\u00e9sum\u00e9s g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par IA, points forts, \u00e9tiquetage de sujets et autres informations cl\u00e9s <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-search\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M505 442.7L405.3 343c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H372c27.6-35.3 44-79.7 44-128C416 93.1 322.9 0 208 0S0 93.1 0 208s93.1 208 208 208c48.3 0 92.7-16.4 128-44v16.3c0 6.4 2.5 12.5 7 17l99.7 99.7c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0l28.3-28.3c9.4-9.4 9.4-24.6.1-34zM208 336c-70.7 0-128-57.2-128-128 0-70.7 57.2-128 128-128 70.7 0 128 57.2 128 128 0 70.7-57.2 128-128 128z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">G\u00e9n\u00e9ration de m\u00e9tadonn\u00e9es SEO pour une meilleure visibilit\u00e9 <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-import\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M16 288c-8.8 0-16 7.2-16 16v32c0 8.8 7.2 16 16 16h112v-64zm489-183L407.1 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H384v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-153 31V0H152c-13.3 0-24 10.7-24 24v264h128v-65.2c0-14.3 17.3-21.4 27.4-11.3L379 308c6.6 6.7 6.6 17.4 0 24l-95.7 96.4c-10.1 10.1-27.4 3-27.4-11.3V352H128v136c0 13.3 10.7 24 24 24h336c13.3 0 24-10.7 24-24V160H376c-13.2 0-24-10.8-24-24z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Exportation fluide des r\u00e9sultats vers vos syst\u00e8mes de gestion des connaissances <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-486a472 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"486a472\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c492422 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c492422\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73bc887 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"73bc887\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pourquoi les \u00e9quipes choisissent ClipLocal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ead6e06 elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"ead6e06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Slides\" dir=\"ltr\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-21b4721 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"A video camera with a screen is capturing vibrant, blurred colors from vertical neon lights. The scene conveys a dynamic, futuristic feel.\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Optimisez l'ensemble du workflow <\/div><div class=\"elementor-slide-description\">Dites adieu aux outils disparates. ClipLocal centralise chaque<br>\u00e9tape \u2014 des sous-titres au doublage \u2014 dans une interface unique et intuitive.<\/br><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-0312db2 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Three hands are clasped together in a symbol of unity and teamwork. Soft lighting and a blurred background create a sense of collaboration and support.\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Collaborez entre \u00e9quipes <\/div><div class=\"elementor-slide-description\">Les \u00e9quipes de localisation, cr\u00e9atives et de conformit\u00e9 peuvent toutes travailler ensemble dans un <br> espace de travail partag\u00e9 avec des mises \u00e0 jour de projet en temps r\u00e9el et une visibilit\u00e9. <\/br><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-84f0c7f swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Image of a digital face with bright orange highlights on a laptop screen, set against a dark background, suggesting futuristic technology.\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">R\u00e9duisez les co\u00fbts, passez \u00e0 l\u2019\u00e9chelle plus rapidement <\/div><div class=\"elementor-slide-description\">L'automatisation pilot\u00e9e par IA et la synth\u00e8se vocale r\u00e9duisent l'effort manuel et les d\u00e9lais de livraison, vous permettant de d\u00e9ployer la localisation vid\u00e9o \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale sans agrandir votre \u00e9quipe. <\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-9e29dd2 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"A vintage microphone is highlighted against a dark purple background with blurred lights, creating a moody, atmospheric vibe.\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Restez fid\u00e8le \u00e0 votre marque partout <\/div><div class=\"elementor-slide-description\">La m\u00e9moire de traduction int\u00e9gr\u00e9e, la gestion des glossaires et les outils d'assurance qualit\u00e9 garantissent que la voix, la terminologie et le ton de votre marque restent coh\u00e9rents dans chaque langue et sur chaque canal. <\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Diapositive pr\u00e9c\u00e9dente\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Diapositive suivante\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7cb216 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f7cb216\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e6c3e8 elementor-widget elementor-widget-price-table\" data-id=\"3e6c3e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"price-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"elementor-price-table\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-price-table__heading\">\n\t\t\t\t\t\tSelf-Serve \t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-price-table__subheading\">\n\t\t\t\t\t\t\tStartups, petites \u00e9quipes ou cr\u00e9ateurs de contenu qui souhaitent une solution \u00e9conomique, \u00e0 faire soi-m\u00eame, avec un acc\u00e8s complet aux capacit\u00e9s de vid\u00e9o multilingue. \t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-price-table__integer-part\">\n\t\t\t\t\t\t4 \t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-price-table__currency\">&#128;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-price-table__period elementor-typo-excluded\">par minute et par langue<\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-price-table__features-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-7b724b9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__feature-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTranscription et sous-titrage aliment\u00e9s par l'IA (multi-langue, d\u00e9tection des intervenants) \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-2ba9b2d\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__feature-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTraduction et sous-titrage automatis\u00e9s\u202f \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-22a679d\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__feature-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tG\u00e9n\u00e9ration de voix off avec des voix synth\u00e9tiques \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-9636e49\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__feature-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tOutils de collaboration pour la r\u00e9vision et l'\u00e9dition en \u00e9quipe \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-22963b3\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__feature-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tExportation dans plusieurs formats (MP4, SRT, VTT, etc.) <br><br>\n<br>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca0bad1 elementor-widget elementor-widget-price-table\" data-id=\"ca0bad1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"price-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"elementor-price-table\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-price-table__heading\">\n\t\t\t\t\t\tAssist\u00e9 \t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-price-table__subheading\">\n\t\t\t\t\t\t\tEntreprises recherchant une plus grande pr\u00e9cision et qualit\u00e9 tout en restant impliqu\u00e9es\u2014id\u00e9al pour les \u00e9quipes marketing, les propri\u00e9taires de contenu de formation et les entreprises de taille interm\u00e9diaire.\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-price-table__integer-part\">\n\t\t\t\t\t\t14\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-price-table__currency\">&#128;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-price-table__period elementor-typo-excluded\">par minute et par langue<\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-price-table__features-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-7b724b9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__feature-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTout en libre-service \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-2ba9b2d\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__feature-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tR\u00e9vision de transcription de voix off professionnelle \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-05e89aa\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__feature-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPost-\u00e9dition de traduction pour une plus grande pr\u00e9cision \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-22a679d\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__feature-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tContr\u00f4le qualit\u00e9 multim\u00e9dia pour garantir la synchronisation et respect du format \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-88ada0f\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__feature-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00c9quipe de projet d\u00e9di\u00e9e<br>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20c7cc0 elementor-widget elementor-widget-price-table\" data-id=\"20c7cc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"price-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"elementor-price-table\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-price-table__heading\">\n\t\t\t\t\t\tG\u00e9r\u00e9 \t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-price-table__subheading\">\n\t\t\t\t\t\t\tPour les entreprises, agences et organisations recherchant une solution cl\u00e9 en main avec une gestion compl\u00e8te pour la qualit\u00e9 et les actifs de contenu \u00e0 long terme.\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-price-table__integer-part\">\n\t\t\t\t\t\tCustom\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-price-table__period elementor-typo-excluded\">devis bas\u00e9 sur les besoins et les exigences<\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-price-table__features-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-7b724b9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__feature-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTout en assist\u00e9 \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-2ba9b2d\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__feature-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGestion de projet de bout en bout \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-05e89aa\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__feature-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAssurance qualit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e et r\u00e9vision finale \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-22a679d\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__feature-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGestion centralis\u00e9e des actifs pour une r\u00e9utilisation future \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-9636e49\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__feature-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9lais de livraison garantis et rapports\n<br>\n<br>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a4e67d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8a4e67d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-652072c elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"652072c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">D\u00e9couvrez ClipLocal<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9afc1d2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9afc1d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-999d53e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"999d53e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[],&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:5000,&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad2efad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ad2efad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00eat \u00e0 d\u00e9couvrir ClipLocal ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-566b543 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"566b543\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb65eef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bb65eef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b><span class=\"TextRun SCXW139517842 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW139517842 BCX0\">D\u00e9couvrez comment <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW139517842 BCX0\">C<\/span><\/span><span class=\"TrackedChange SCXW139517842 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW139517842 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\">lipLocal<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW139517842 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"> transforme votre localisation multim\u00e9dia.<\/span><span class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW139517842 BCX0\"><span class=\"SCXW139517842 BCX0\">\u00a0<\/span><\/span><\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-572fff6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"572fff6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ed3678 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6ed3678\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Key-Features-0728-2-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-19564\" alt=\"A person sitting at a desk with a microphone, editing audio on a computer screen displaying waveform patterns. Lighting creates a focused, tech-savvy ambiance.\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Key-Features-0728-2-1.jpg 1024w, \/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Key-Features-0728-2-1-300x300.jpg 300w, \/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Key-Features-0728-2-1-150x150.jpg 150w, \/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Key-Features-0728-2-1-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18baa03 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"18baa03\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"contact\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6da8874 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"6da8874\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><script src=\"https:\/\/js.hsforms.net\/forms\/embed\/24112505.js\" defer><\/script>\n<div class=\"hs-form-frame\" data-region=\"na1\" data-form-id=\"515bdce9-20fa-4a7b-a3e6-16f38b3f6b10\" data-portal-id=\"24112505\"><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ClipLocal Votre Studio de localisation tout-en-un Tout ce qui concerne le Multim\u00e9dia\u00a0 Essayer la d\u00e9mo Qu&rsquo;est-ce que ClipLocal&amp;nbsp;?\u00a0 ClipLocal vous permet de transcrire, traduire, sous-titrer, doubler et analyser des contenus multim\u00e9dias en 100+ langues\u2014avec un rendu coh\u00e9rent et fid\u00e8le \u00e0 la marque sur chaque canal. Con\u00e7u pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande croissante de contenu vid\u00e9o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-28749","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ClipLocal - Clearly Local<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rationalisez la localisation multim\u00e9dia avec ClipLocal : transcription, doublage et sous-titrage pilot\u00e9s par l&#039;IA dans plus de 100 langues.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.clearlyloc.com\/fr\/cliplocal-multimedia-localization\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ClipLocal - Clearly Local\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rationalisez la localisation multim\u00e9dia avec ClipLocal : transcription, doublage et sous-titrage pilot\u00e9s par l&#039;IA dans plus de 100 langues.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.clearlyloc.com\/fr\/cliplocal-multimedia-localization\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Clearly Local\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-04T14:03:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.clearlyloc.com\\\/fr\\\/cliplocal-multimedia-localization\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.clearlyloc.com\\\/fr\\\/cliplocal-multimedia-localization\\\/\",\"name\":\"ClipLocal - Clearly Local\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.clearlyloc.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-16T09:44:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-04T14:03:41+00:00\",\"description\":\"Rationalisez la localisation multim\u00e9dia avec ClipLocal : transcription, doublage et sous-titrage pilot\u00e9s par l'IA dans plus de 100 langues.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.clearlyloc.com\\\/fr\\\/cliplocal-multimedia-localization\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.clearlyloc.com\\\/fr\\\/cliplocal-multimedia-localization\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.clearlyloc.com\\\/fr\\\/cliplocal-multimedia-localization\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.clearlyloc.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ClipLocal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.clearlyloc.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.clearlyloc.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Clearly Local | Translation and Localization Services\",\"description\":\"Language and Content Services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.clearlyloc.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.clearlyloc.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.clearlyloc.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Clearly Local | Translation and Localization Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.clearlyloc.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.clearlyloc.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clearlyloc.chinacloudsites.cn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/logo-Crearly.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/clearlyloc.chinacloudsites.cn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/logo-Crearly.webp\",\"width\":1101,\"height\":325,\"caption\":\"Clearly Local | Translation and Localization Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.clearlyloc.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ClipLocal - Clearly Local","description":"Rationalisez la localisation multim\u00e9dia avec ClipLocal : transcription, doublage et sous-titrage pilot\u00e9s par l'IA dans plus de 100 langues.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.clearlyloc.com\/fr\/cliplocal-multimedia-localization\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"ClipLocal - Clearly Local","og_description":"Rationalisez la localisation multim\u00e9dia avec ClipLocal : transcription, doublage et sous-titrage pilot\u00e9s par l'IA dans plus de 100 langues.","og_url":"https:\/\/www.clearlyloc.com\/fr\/cliplocal-multimedia-localization\/","og_site_name":"Clearly Local","article_modified_time":"2026-06-04T14:03:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.clearlyloc.com\/fr\/cliplocal-multimedia-localization\/","url":"https:\/\/www.clearlyloc.com\/fr\/cliplocal-multimedia-localization\/","name":"ClipLocal - Clearly Local","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.clearlyloc.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-09-16T09:44:08+00:00","dateModified":"2026-06-04T14:03:41+00:00","description":"Rationalisez la localisation multim\u00e9dia avec ClipLocal : transcription, doublage et sous-titrage pilot\u00e9s par l'IA dans plus de 100 langues.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.clearlyloc.com\/fr\/cliplocal-multimedia-localization\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.clearlyloc.com\/fr\/cliplocal-multimedia-localization\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.clearlyloc.com\/fr\/cliplocal-multimedia-localization\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.clearlyloc.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ClipLocal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.clearlyloc.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.clearlyloc.com\/fr\/","name":"Clearly Local | Translation and Localization Services","description":"Language and Content Services","publisher":{"@id":"https:\/\/www.clearlyloc.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.clearlyloc.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.clearlyloc.com\/fr\/#organization","name":"Clearly Local | Translation and Localization Services","url":"https:\/\/www.clearlyloc.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.clearlyloc.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/clearlyloc.chinacloudsites.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-Crearly.webp","contentUrl":"https:\/\/clearlyloc.chinacloudsites.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-Crearly.webp","width":1101,"height":325,"caption":"Clearly Local | Translation and Localization Services"},"image":{"@id":"https:\/\/www.clearlyloc.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clearlyloc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clearlyloc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clearlyloc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clearlyloc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clearlyloc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28749"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.clearlyloc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28757,"href":"https:\/\/www.clearlyloc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28749\/revisions\/28757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clearlyloc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}