Stärken Sie Ihre digitale Präsenz

Clearly Local leistet Pionierarbeit bei mehrsprachigen Benutzertests und begibt sich auf eine Reise der digitalen Transzendenz. Wir sind darauf spezialisiert, sicherzustellen, dass Ihre Websites, Apps und digitalen Inhalte globale Zielgruppen erreichen und bei ihnen einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Unsere umfangreiche Erfahrung umfasst die Lokalisierung und das Testen von Benutzeroberflächen in über 120 Sprachen, die Durchführung von L10N-Tests mit über 60.000 Strings, die Gewährleistung makelloser Qualität und die Transformation digitaler Assets in weltweit anerkannte Meisterwerke.

Warum Clearly Local wählen?

Globale Expertise, lokaler Einblick

Unsere Testdienstleistungen sind nicht nur mehrsprachig, sondern auch multikulturell. Mit End-to-End-Lokalisierungsprozessen bieten wir Übersetzungs- und Testexzellenz in über 120 Sprachen, einschließlich exotischer Sprachen.

Umfassende Testing-Suite

Unsere Dienstleistungen gehen über das Übliche hinaus mit innovativen Tools wie easyLT, die den Lokalisierungstestprozess optimieren, eine einheitliche Kontextansicht, fehlerfreie Berichterstattung und Anpassungsmöglichkeiten bieten.

Umsetzbare Erkenntnisse

Unsere Berichte sind nicht nur Daten, sondern dienen als Plan für den Erfolg. Unsere Erkenntnisse stammen aus umfassenden Testmethoden, einschließlich sprachspezifischer Tests, um die korrekte Verwendung der Sprache im Kontext sicherzustellen.

Schneller für den Markt bereit

Mit Clearly Local ist Ihr Launch nicht nur pünktlich, wir stellen sicher, dass er wirkungsvoll ist. Unsere Tests verkürzen Ihre Markteinführungszeit und gewährleisten ein makelloses Debüt.

Unser anspruchsvoller Ansatz umfasst Testarten wie Apps, Betriebssysteme, intelligente Geräte, Software, Websites und mehr, wobei Methoden wie Screenshot-basiert, 1+1-Modell-basiert und Testfall-basiert eingesetzt werden.

Unsere Dienstleistungen: Einblick in Exzellenz

UX- und Usability-Tests

Entdecken Sie, wie Benutzer mit Ihrem Produkt interagieren. Wir erkennen die Probleme und beheben sie, um nahtlose Benutzererlebnisse zu schaffen.

Funktionstests

Jede Funktion, jeder Klick und jede Interaktion werden getestet und perfektioniert. Wir überlassen nichts dem Zufall, um sicherzustellen, dass die Funktionalität Ihres Produkts erstklassig ist.

Qualitätssicherung bei der Lokalisierung

Wollen Sie global gehen? Wir sind für Sie da. Unsere Lokalisierungstests stellen sicher, dass Ihr Produkt die richtige Sprache spricht – sowohl kulturell als auch linguistisch.

Exzellenz für mobile Apps

In einer App-gesteuerten Welt sorgen wir dafür, dass Ihre App heraussticht. Von der Benutzerfreundlichkeit bis zur Sicherheit testen wir auf jeder Plattform, um exzellente Funktionalität zu gewährleisten.

Wir überprüfen sorgfältig sprachliche Probleme wie falsche Übersetzungen, Rechtschreibung, Grammatik, Inkonsistenzen in der Terminologie, nicht übersetzten Text und funktionale Probleme, einschließlich Layout-Problemen, unangemessenen kulturellen Referenzen und Fehlern in Datums-, Zeit- und Kalenderformaten.

Stärken Sie Ihre digitale Performance mit Clearly Local

Bereit, Ihre digitalen Angebote neu zu gestalten? Arbeiten Sie mit Clearly Local zusammen für Benutzertests, die globalen Erfolg versprechen. Kontaktieren Sie uns noch heute – und lassen Sie uns digitale Erlebnisse schaffen, die weltweit Anklang finden.