The advent of Generative AI (GenAI) marks a transformative era in artificial intelligence, introducing unprecedented advancements in content creation across text, imagery, audio, and synthetic …
Read MoreRevolutionizing Content with Generative AI: A New Era in Translation and Localization
In today’s global marketing landscape, the challenge of creating meaningful connections across different societal backgrounds is paramount. Transcreation, a key component of our suite of …
The Transformative Power of Generative AI The AMTA 2023 event, held on November 8, 2023, served as a beacon for professionals and enthusiasts in machine …
Read MoreRevolutionizing Language Services: The Impact of Generative AI – Insights from AMTA 2023
Challenges and Solutions in Game Localization Game localization is a complex process that presents unique challenges. Recognizing these challenges and implementing thoughtful solutions is essential …
Read MoreA Comprehensive Guide to Game Localization: Implementation and Quality Assurance Part 2
Game localization is a multifaceted and intricate process that shapes the global gaming landscape. With the industry’s staggering growth and the ever-increasing demand for immersive …
Read MoreA Comprehensive Guide to Game Localization: The Strategy and Essentials Part 1
In an era where virtual collaborations often dominate the corporate landscape, Clearly Local’s Annual Meeting 2023 has evolved into a cherished tradition within our organization. …
Read MoreClearly Local’s Annual Meeting 2023: Expanding Possibilities and Strengthening Bonds
The conference portion of Clearly Local’s Annual Meeting 2023 (AM2023) featured insights from industry veterans, providing our teams with perspectives from the linguist, client, and …
Read More💡Industry Insights and Expanding Possibilities from Clearly Local’s 2023 Annual Meeting 🌟
In the complex and highly regulated landscape of life sciences, the translation and localization industry faces the immense challenge of navigating and decoding its intricacies, …
Read MoreTranslating Health: Unpacking Life Sciences Translation
From July 28-31 of this year, the 20th ChinaJoy Expo will take place in the Shanghai New International Expo Centre. One of the best-known annual …
In an era marked by rapid globalization and digital transformation, businesses face the ongoing challenge of connecting with international audiences. One primary strategy businesses have …
Read MoreEmbracing Localization Quality Assurance for Global Success
Last week, Clearly Local made a robust debut at LocWorld49 in Malmö, Sweden; part-taking in the Solution Square, overall conference and networking program. The industry …
Fast-growing content creation and translation solutions provider Clearly Local has partnered with Phrase, a global leader in cloud-based localization technology, to offer unparalleled localization solutions …
Read MoreClearly Local Announces Partnership with Phrase to Deliver Superior Localization Solutions
As a professional localization service team, we have long regarded good reviews from our customers as normal and essential. However, there is another aspect of …
Introduction In an increasingly interconnected and globalized world, translation and localization have become indispensable tools for businesses and individuals seeking to communicate effectively across …
Read MoreDecoding the Value and Cost of Translation: A Comprehensive Guide for Global Success
Introduction ChatGPT, recently released by OpenAI, has shocked the world. It represents a significant milestone in artificial intelligence. With its capabilities in natural language processing, …
You know your multilingual content is good — it’s consistent, accurate, and error-free. You followed a professional localization process, from kickoff meetings to defining standards …
Read MoreDoes Your Content Say “Good User Experience” in Every Language?
At Clearly Local’s AM2022, we celebrated our team’s innovative achievements and set the tone for even more innovations in the year to come. Having acquired new customers and solidified our customer base through our focus on customer success and automation, Clearly Local has seen …
Read MoreINNOVATE: CL’s 2022 Annual Meeting Inspires Continued Innovation
If you’ve used dating apps or seen those viral screenshots of them, you know how messages can determine whether sparks fly or just fizzle out. …
Read MoreFinding the Right Words Helped a Dating App Find Greater Success
Clearly Local is delighted to have been awarded ISO 9001:2015 certification, an internationally recognized standard that ensures services offered meet the needs of customers through …
So, noble localization manager, you’ve selected a great language service provider (LSP) to help you translate your application or game’s content into many languages. You’re satisfied …
Despite its positive impact for global businesses, localization often comes in many organizations at the end of the process whether it is within R&D and Product Development or …
In the fast-developing global market, the marketing and advertising of the products and services of an enterprise are essential. In order to let customers better grasp the …
Read MoreMultilingual DTP: make your digital files ready for localization
THE BUILDING BLOCKS OF LOCALIZATION The engineering capability of localization team is an important element that determines the final quality of localized products, especially in …
LOCALIZATION ENGINEERING, A KEY COMPONENT Many people underestimate the level of engineering requirements needed in localization. In fact, translation is only a part of the …
EFFECTIVE LOCALIZATION, TAILORED TO YOUR NEEDS Whether you’re the end customer, a client-side localization team member, or a professional language service provider, Clearly Local is …
Read MoreClearly Local Desktop Publishing and Quality Assurance Services
THE CORONAVIRUS PANDEMIC IS EXPEDITING THE TRANSFORMATION OF THE TRADITIONAL WORK MODEL The pandemic will eventually come to an end, but the new work model …
More and more multinational companies are investing in eLearning, which is a cost-effective approach to training and increased employee retention compared to conventional programs. Yet …
Online video is now a popular content medium for businesses around the world, the recent events around the boom of Tik Tok is a clear …
Read MoreThe Importance of Explainer Video Voiceover Explained
Voiceover is a fast-developing industry. According to the Report on the Global Voice Over Market by an online global voiceover marketplace, voiceover industry has an estimated $4.4 billion in jobs completed …
Read More5 Tips to Mastering the Art of Voiceover in Video Games
INSIGHT INTO THE ASSESSMENT OF CONTENT QUALITY Having worked in both the scientific publishing and translation and localization industries, part of my job includes consulting …
Read More7 Easy Tips to Help Write Like a Professional English-Native
Through the past two decades, many companies in China have become multinational organizations with global coverage and are becoming leaders in their specific verticals. A …
Read MoreSuccess Story: How Asian Companies Became Top Global Players?
Clearly Local’s English content creation team is a service offering that truly sets us apart. As the typical source language for hundreds of additional languages, …
Read MoreGet “in” by Speaking to Your Customers in Their Own Language
Clearly Local is one of the most innovative players for multilingual language services powered by our AI and Automation Technologies design from our Customer-Centric Mindset. …
Clearly Local provides effective, high-performance service solutions for User Interface (UI) localization. Combining the best technology and UI localization professionals, we help our customers get …