Potenciando tu presencia digital

Lleve sus productos digitales al siguiente nivel,Clearly Local lidera la innovación en pruebas de usuarios multilingües. Nos especializamos en garantizar que tus sitios web, aplicaciones y contenido digital lleguen y resuenen profundamente con audiencias globales. Nuestra amplia experiencia incluye la localización y prueba de interfaces de usuario (UI) en más de 120 idiomas, la validación de más de 60.000 cadenas de texto mediante pruebas de localización (L10N) y el aseguramiento de los más altos estándares de calidad. Transformamos sus activos digitales en experiencias globales que conectan de forma efectiva con usuarios de todo el mundo.

¿Por qué elegir a Clearly Local?

Experiencia global, visión local:

Nuestros servicios de pruebas no son solo multilingües; son multiculturales. Con procesos de localización integrales, ofrecemos excelencia en traducciones y pruebas en más de 120 idiomas, incluidos los exóticos.

Pruebas Integrales:

Nuestros servicios van más allá de la norma con herramientas innovadoras como easyLT, que agilizan el proceso de pruebas de localización,, proporcionan una vista única en contexto, informes sin errores y personalización.

Información procesable:

Nuestros informes van más allá de los datos: proporcionan una guía estratégica para alcanzar el éxito. Nuestros hallazgos se basan en metodologías de prueba integrales, que incluyen pruebas lingüísticas específicas para cada idioma, garantizando un uso correcto y contextualizado del lenguaje.

Preparación acelerada del mercado:

Con Clearly Local, tu lanzamiento no solo es oportuno, sino que también es impactante. Nuestras pruebas aceleran tu tiempo de comercialización, lo que garantiza un debut impecable.

Nuestro enfoque sofisticado incluye tipos de pruebas como aplicaciones, sistemas operativos, dispositivos inteligentes, software, sitios web y más, empleando métodos como a base de captura de pantalla, a base de modelos 1 + 1 y a base de casos de prueba. 

Nuestros servicios: Un vistazo a la excelencia

Pruebas de experiencia de usuario (UX) y usabilidad

Descubre cómo interactúan los usuarios con tu producto. Detectamos los puntos de fricción y los resolvemos para ofrecer experiencias de usuario intuitivas y satisfactorias.

Pruebas funcionales

Cada función, clic e interacción fue probada y perfeccionada. No dejamos ningún detalle sin revisar para garantizar que la funcionalidad de su producto sea impecable.

Control de Calidad en la Localización

¿Quiere expandirse a mercados globales? Te tenemos cubierto. Nuestras pruebas de localización garantizan que tu producto hable el idioma correcto, tanto cultural como lingüísticamente.

Excelencia en aplicaciones móviles:

En un mundo impulsado por las aplicaciones, nos aseguramos de que la tuya se destaque. Desde la usabilidad hasta la seguridad, evaluamos cada aspecto para garantizar la excelencia en todas las plataformas.

Comprobamos meticulosamente si hay problemas lingüísticos como traducciones incorrectas, ortografía, gramática, inconsistencias en la terminología, texto no traducido y problemas funcionales, incluidos problemas de diseño, referencias culturales inapropiadas y errores en los formatos de fecha, hora y calendario.

Impulse el rendimiento digital de su empresa con Clearly Local

¿Está listo para transformar sus productos digitales? Colabora con Clearly Local para obtener servicios de pruebas de usuario que prometen un éxito global. Ponte en contacto con nosotros hoy mismo y creemos experiencias digitales que resuenen en todo el mundo.