Libera el potencial de tus videojuegos y accede a jugadores alrededor del mundo
TENEMOS EL CONJUNTO DE SOLUCIONES DE LOCALIZACIÓN QUE APORTAN UNA EXPERIENCIA INMERSIVA A TODOS TUS JUGADORES. MERECE LA PENA PONER TUS VIDEOJUEGOS EN MANOS DE EXPERTOS QUE ENTIENDAN LOS ESTRICTOS REQUISITOS DE LA LOCALIZACIÓN DE VIDEOJUEGOS.
Localización de videojuegos
Nuestro equipo de localización de videojuegos selecciona a los profesionales más apasionados para convertir tus videojuegos en una versión totalmente localizada. Los nombres de los héroes y los personajes, los objetos y las armas, las narraciones, los diálogos y los guiones de voz estarán en buenas manos con Clearly Local. Entendemos que la creatividad y la consideración de la jugabilidad son esenciales para que un videojuego sea un éxito. Nuestro equipo se compromete a colaborar estrechamente contigo como si fuera tu equipo interno de localización.
Doblaje de Voz de Videojuegos
Nuestros actores de doblaje producen las interpretaciones profundas que necesitas para que tu videojuego sea un éxito. El tono, el estilo, el sexo y el grupo de edad se discutirán detenidamente contigo. Tu equipo formará parte del casting para que juntos, con nuestros Directores Artísticos, Técnicos de Sonido, y nuestros Actores de Doblaje, los llevemos a través de todo el proceso como un equipo.
Diseño narrativo multilingüe
Te ayudamos a crear historias para tu videojuego para que la experiencia sea lo más envolvente posible. Los diálogos, la narrativa y la jugabilidad difieren en todo el mundo, deja que nuestros expertos entren al juego contigo.
Pruebas lingüísticas
La primera impresión siempre importa, así que deja que nuestro equipo de pruebas lingüísticas (LT) revise tus videojuegos para una producción sin errores. Base de casos de prueba o pruebas a mano alzada, nada pasará a través de las redes y cada detalle será revisado, informado y corregido.
Ponte en contacto con nuestro equipo de localización de videojuegos