partners-1
partners-2

Descubre la experiencia Clearly Local, donde utilizamos herramientas y tecnologías de vanguardia para ofrecerte un servicio de excelencia.

Nuestras alianzas con socios estratégicos y tecnologías líderes del sector nos permiten ofrecer un servicio excepcional. Nuestro flujo de trabajo optimizado garantiza un proceso ágil y eficiente en cada proyecto.

Socio de Sistema de Gestión de Traducciones (TMS)

Líder global en herramientas tecnológicas basadas en la nube para la gestión de proyectos de traducción y localización, ofreciendo soluciones de localización de primer nivel.

Otros TMS y CAT

Entorno de traducción diseñado para profesionales lingüísticos que permite crear, editar, revisar y gestionar proyectos de traducción desde la oficina o en cualquier lugar.

Herramientas basadas en la nube para automatizar, integrar y gestionar tus traducciones de manera más eficiente.

Sistema de gestión de traducciones que centraliza los recursos de localización y permite traducir, gestionar e implementar contenido de forma rápida y precisa, adaptado a cualquier audiencia y mercado.

Herramientas tecnológicas de localización basadas en la nube para proyectos de traducción y localización.

Plataforma de software líder en el mercado para la gestión integral de los recursos lingüísticos corporativos y los procesos de traducción.

Herramientas basadas en la nube para automatizar, integrar y gestionar tus traducciones de manera más eficiente.

Sistema de gestión de traducciones que centraliza los recursos de localización y permite traducir, gestionar y publicar contenido de forma rápida y precisa, adaptado a cualquier audiencia y mercado.

eLearning

Herramienta de autoría para eLearning que admite diversos tipos de contenido interactivo y la publicación de cursos en múltiples idiomas.

Complemento de autoría para eLearning integrado con Microsoft PowerPoint que facilita la creación de cursos multimedia de forma rápida y sencilla.

Plataforma de creación de contenidos eLearning que permite diseñar cursos interactivos y experiencias de aprendizaje multimedia.

Software de autoría multimedia para eLearning utilizado en la creación de demostraciones y simulaciones interactivas.

Multimedia

Software profesional de edición de video utilizado para editar, optimizar y publicar contenido audiovisual.

 

Software de efectos visuales y animación utilizado para crear gráficos dinámicos y añadir efectos visuales de alto impacto.

Software profesional de edición de vídeo para Mac, utilizado habitualmente en la producción de cine y vídeo.

Software de grabación de pantalla y edición de vídeo utilizado para crear vídeos de instrucciones y presentaciones.

Diseño y UX

Herramienta de diseño de interfaces basada en la nube que admite la colaboración en equipo y vistas previas en tiempo real. Se utiliza para el diseño de sitios web y aplicaciones móviles, y también ofrece funcionalidades de prototipado.

 

Herramienta de diseño gráfico vectorial para Mac, especialmente indicada para el diseño de interfaces web y aplicaciones móviles. Ofrece una amplia variedad de componentes de interfaz y plantillas predefinidas que ayudan a mejorar la eficiencia del proceso de diseño.

Software de edición de imágenes
utilizado comúnmente
para el retoque fotográfico, el diseño gráfico y la pintura digital.

Programa de edición de imágenes utilizado habitualmente para el retoque fotográfico, el diseño gráfico y la pintura digital.

Programa informático de diseño asistido por ordenador (CAD) utilizado para el modelado en 2D y 3D, de uso común en ingeniería y diseño arquitectónico.

Asistencia técnica

Software de atención al cliente y servicio de asistencia utilizado para gestionar las interacciones con los clientes y la resolución de problemas.

 

Plataforma de comunicación con clientes diseñada para conversaciones en tiempo real y la gestión eficiente de la atención al cliente.

El software de gestión de servicios desarrollado por Atlassian se utiliza para el soporte informático y la gestión de incidencias.

Software de atención al cliente para la gestión de soporte por correo electrónico y chat.

Maquetación y autoedición (DTP)

Software de maquetación y autoedición utilizado para crear materiales impresos, publicaciones digitales y documentos interactivos.

 

Software de maquetación y autoedición utilizado para la creación de documentación técnica de gran volumen y complejidad.

Principalmente un software de edición de gráficos vectoriales, que también puede utilizarse para tareas de maquetación y composición de documentos.

Principalmente un software de edición de gráficos vectoriales, que también puede utilizarse para tareas de maquetación y composición de documentos.