Estos términos y condiciones (los «Términos de uso») son un contrato legal entre usted y Clearly Local, Ltd. («Clearly Local» o «CL» o «nosotros» o «nuestro»). Los términos explican cómo se le permite utilizar el sitio web ubicado en la url: http://clearlyloc.com/ así como todos los sitios asociados vinculados a http://clearlyloc.com/ por Clearly Local, sus subsidiarias y compañías afiliadas (colectivamente, el «Sitio»). Por favor, lea atentamente estas Condiciones de Uso antes de utilizar nuestro Sitio. Al acceder, ver o utilizar este sitio, usted acepta los Términos de uso; si no está de acuerdo con estos Términos de uso, no acceda ni utilice este sitio ni ninguna información contenida en este sitio.
CAMBIOS.
Nos reservamos el derecho de cambiar estos Términos de uso en cualquier momento a nuestra entera discreción. Si realizamos algún cambio en nuestros Términos de uso, publicaremos una nueva política en el Sitio y actualizaremos la fecha de «última actualización» establecida anteriormente. Debe consultar estos Términos de uso cada vez que visite nuestro Sitio para ver si hay cambios. Si continúa utilizando el sitio después de cualquier cambio en estos Términos de uso, usted está de acuerdo y acepta esos cambios.
DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS OFRECIDOS EN EL SITIO WEB
El Sitio es una plataforma en línea que presenta los servicios y tecnologías relacionados con Clearly Local. El Sitio también sirve como plataforma de entrada para iniciar sesión en el sistema de gestión de traducciones Clearly Local para los usuarios registrados.
El Sitio puede incluir foros de discusión u otras áreas interactivas.
REGISTRO, ACCESO Y USO DEL SITIO
Para registrarse y convertirse en un «usuario» del Sitio, debe tener al menos 18 años de edad para celebrar y formar un contrato legalmente vinculante. Además, usted debe estar al día y no ser una persona a la que se le haya prohibido previamente recibir los Servicios de Clearly Local en virtud de las leyes y estatutos de los Estados Unidos u otra jurisdicción aplicable.
Como usuario de nuestro Sitio, usted acepta representarse a sí mismo de manera precisa y veraz en todo momento. Usted otorga a Clearly Local el derecho de verificar de forma independiente cualquier información que publique en el Sitio o que proporcione a Clearly Local sobre usted, incluida cualquier información que proporcione para realizar compras de servicios a través del Sitio. Es necesario registrarse para ver ciertas áreas del Sitio. Debe completar el proceso de registro proporcionando a Clearly Local cierta información según lo solicite el formulario de registro correspondiente. La información que usted proporciona está cubierta por nuestra Política de Privacidad. Durante el proceso de registro, elegirá un nombre de usuario y una contraseña. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y de todas las actividades que ocurran bajo su contraseña y cuenta. Usted se compromete a notificarnos inmediatamente a nuestra dirección de atención al cliente, info@clearlyloc.com, de cualquier violación de seguridad o uso no autorizado de su cuenta o contraseña. Clearly Local no será responsable de ninguna pérdida en la que pueda incurrir como resultado de que otra persona use su contraseña o cuenta, ya sea con o sin su conocimiento. No puede usar la cuenta de otra persona en ningún momento, a menos que tenga su permiso y sea un miembro de su hogar, y no puede transferir, vender o otorgar acceso a su cuenta a nadie a menos que sea un miembro de su hogar y acepte estar sujeto a estos Términos de uso.
Tras la cancelación o terminación de su acceso a las áreas protegidas por contraseña del Sitio, Clearly Local se reserva el derecho de desactivar su cuenta y eliminar su perfil de usuario.
Cuando se registra, Clearly Local puede recopilar información como su nombre, dirección de correo electrónico, fecha de nacimiento, sexo, dirección postal, ocupación, industria e intereses personales. Puede solicitar una edición, eliminación o exportación de la información de su cuenta en cualquier momento utilizando el formulario disponible en http://clearlyloc.com/gdpr-form. Una vez que se registra en Clearly Local e inicia sesión en nuestros Servicios, ya no es anónimo para nosotros.
Además, la parte que se registra reconoce, entiende y acepta:
- proporcionar información objetiva, correcta, actual y completa con respecto a usted que pueda ser solicitada por el proceso de registro de datos, y
- Mantener y actualizar rápidamente su información de registro y perfil en un esfuerzo por mantener la precisión y la integridad en todo momento.
Si alguien proporciona a sabiendas cualquier información de naturaleza falsa, falsa, inexacta o incompleta, Clearly Local tendrá motivos y derechos suficientes para suspender o cancelar al miembro en violación de este aspecto del Acuerdo y, como tal, rechazar cualquier uso actual o futuro de los Servicios de Clearly Local, o cualquier parte de los mismos.
Es prioridad de Clearly Local garantizar la seguridad y privacidad de todos sus visitantes, usuarios y miembros, especialmente la de los niños. Por lo tanto, es por esta razón que los padres de cualquier niño menor de 16 años que permita a su hijo o hijos acceder a los Servicios de la plataforma del sitio web de Clearly Local deben crear una cuenta «familiar», que certificará que la persona que crea la cuenta «familiar» tiene 18 años de edad y como tal. El padre o tutor legal de cualquier niño o niños registrados en la cuenta «Familiar». Como creador de la cuenta «familiar», otorga permiso para que su hijo o hijos accedan a los diversos Servicios proporcionados, incluidos, entre otros, tableros de mensajes, correo electrónico y / o mensajería instantánea. Es responsabilidad de los padres y/o tutores legales determinar si alguno de los Servicios y/o contenidos proporcionados son apropiados para la edad de su hijo.
El Sitio puede contener enlaces a sitios de Internet externos. Los sitios de Internet externos pueden vincularse al Sitio. No necesariamente recomendamos, respaldamos o patrocinamos, y no somos responsables de ningún contenido de terceros al que se pueda acceder a través del Sitio o desde el cual se pueda acceder al Sitio.
Tenga en cuenta que los formularios de documentos proporcionados en el Sitio están destinados solo como un punto de partida para documentar la relación comercial prevista y que antes de utilizar cualquier documento proporcionado en el Sitio, debe revisarlo cuidadosamente y discutir sus términos con un abogado calificado. El uso de cualquiera de los documentos proporcionados en el Sitio de manera inapropiada o sin comprender sus términos puede tener consecuencias perjudiciales y no deseadas
Se prohíben todos los usos del contenido de este Sitio, que no sean usos personales
REPRESENTACIÓN LEGAL
La información contenida en el Sitio se proporciona únicamente con fines informativos y no debe interpretarse como asesoramiento legal sobre ningún asunto. La transmisión y recepción de la información contenida en este Sitio, en su totalidad o en parte, o la comunicación con Clearly Local a través de Internet o correo electrónico a través del Sitio no constituye ni crea una relación abogado-cliente entre nosotros y ningún destinatario. Es posible que el material del Sitio no refleje los desarrollos legales más recientes. El contenido y la interpretación de la ley aquí abordada están sujetos a revisión. Renunciamos a toda responsabilidad con respecto a las acciones tomadas o no tomadas en función de cualquiera o todos los contenidos del Sitio en la mayor medida permitida por la ley. No actúe ni se abstenga de actuar sobre esta información sin buscar asesoramiento legal profesional.
DERECHOS DE PROPIEDAD.
Los derechos de autor de estas páginas (incluidos, entre otros, todos los textos, gráficos y códigos informáticos relacionados con las mismas o asociados con ellas) y todos los demás derechos de propiedad intelectual y de propiedad de las mismas pertenecen a Clearly Local y todos los derechos están reservados. Se concede permiso para la descarga y el almacenamiento temporal de una o más de estas páginas con el único propósito de verlas en un ordenador personal o monitor independiente. No se permite la copia o el almacenamiento permanente de ninguna de estas páginas (o cualquier parte de las mismas) ni la redistribución de las mismas por ningún medio.
RENUNCIA DE GARANTÍAS.
Su uso del Sitio es bajo su propio riesgo. Los Materiales no han sido verificados o autenticados en su totalidad o en parte por Clearly Local, y pueden incluir inexactitudes o errores tipográficos o de otro tipo. Clearly Local no garantiza la exactitud o puntualidad de los Materiales contenidos en este Sitio. Clearly Local no se hace responsable de ningún error u omisión en los Materiales, ya sean proporcionados por Clearly Local, nuestros licenciantes o proveedores u otros usuarios.
CLEARLY LOCAL, NO HACE REPRESENTACIONES, GARANTÍAS O GARANTÍAS EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS EN RELACIÓN CON ESTE SITIO, LOS SERVICIOS O CUALQUIER MATERIAL RELACIONADO CON LA CALIDAD, IDONEIDAD, VERACIDAD, EXACTITUD O INTEGRIDAD DE CUALQUIER INFORMACIÓN O MATERIAL CONTENIDO O PRESENTADO EN ESTE SITIO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS MATERIALES. A MENOS QUE SE INDIQUE EXPLÍCITAMENTE LO CONTRARIO, EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, ESTE SITIO, LOS MATERIALES Y CUALQUIER INFORMACIÓN O MATERIAL CONTENIDO O PRESENTADO EN ESTE SITIO SE LE PROPORCIONAN «TAL CUAL», «SEGÚN DISPONIBILIDAD» Y «DONDE ESTÁ» SIN GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS. CLEARLY LOCAL NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA CONTRA VIRUS, SPYWARE O MALWARE QUE PUEDAN INSTALARSE EN SU ORDENADOR.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD.
CLEARLY LOCAL NO SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED POR NINGÚN DAÑO QUE RESULTE DE SU VISUALIZACIÓN, COPIA O DESCARGA DE CUALQUIER MATERIAL HACIA O DESDE ESTE SITIO. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO CLEARLY LOCAL SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED POR DAÑOS INDIRECTOS, EXTRAORDINARIOS, EJEMPLARES, PUNITIVOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES (INCLUIDA LA PÉRDIDA DE DATOS, INGRESOS, GANANCIAS, USO U OTRA VENTAJA ECONÓMICA) INDEPENDIENTEMENTE DE CÓMO SURJAN, INCLUSO SI CLARAMENTE LOCAL SABE QUE EXISTE LA POSIBILIDAD DE DICHO DAÑO.